Empfohlen von:
5) Zeitschrift „Afrika-Kurier“ (Ausgabe 3/4 2010)
10) Interview mit der Autorin: http://2010sdafrika.wordpress.com/2010/11/13/buchautorin-barbara-bruhwiler-im-interview
Medienkommentare:
„Das Werk ist unterhaltsam, reich an Anekdoten und witzigen Situationen (...), liefert aber auch ernste Themen und interessanten geschichtlichen Hintergrund.“
(Der Rheintaler, 5.12.2009)
„(Das Autorin) erzählt mit feinem Gespür, was einen als Einwandererfamilie in Johannesburg erwartet. Eine lohnenswerte Lektüre, witzig verfasst.“
(G. Piercey, Chefredaktorin der Swiss Review Southern Africa, 10.02.2010)
„Im flüssig und sehr unterhaltsam geschriebenen Buch zeigt sich die Autorin als aufmerksame Beobachterin des modernen Südafrikas. Mit einem Augenzwinkern erzählt sie von den zahlreichen Besonderheiten im südafrikanischen Alltag (...)
Zahlreiche der im Buch beschriebenen Situationen werden dem Einwanderer bekannt vorkommen und ihn mit Schmunzeln die Seiten umblättern lassen.
Das Buch empfiehlt sich auch für Südafrika-Reisende und Freunde in Europa, die neben einer Einführung in die Geschichte des Landes erfahren, wie es sich hier wirklich lebt.“
(Southern African – German Chamber of Commerce and Industry, e-NewsMail, Februar 2010)
„(Das Buch hat mir während einem Stromunterbruch) sogar zu einigen Heiterkeitsausbrüchen verholfen! Bei Kerzenlicht und triefenden Tiefkühlschränken!
Es ist ein Buch, das man sowohl wissenden Eingewanderten, wie auch Ahnungslosen in Übersee empfehlen kann, auf jeden Fall ist es sehr unterhaltsam und dabei auch lehrreich (...).“
(Eva Dölitzsch-Tatzreither, German Magazines, 22.03.2010)
„... positiv, unterhaltsam, ohne die Schattenseiten zu verschweigen.“
(20 Minuten Online, 12.06.2010)
„Barbara Brühwiler aus Küsnacht schreibt über den ganz normalen Wahnsinn, wenn eine komplette Familie in ein fremdes Land expediert wird. Die Geschichte über ihre neue Wahlheimat Johannesburg macht Mut, das Thema Auswandern vielleicht selbst mal zu überdenken...“ (Zeitschrift Freundin, 8.09.2010)
„ Zwischen all den Neuerscheinungen, die anlässlich der Fussball-WM auf den Markt gekommen sind, nimmt das Buch „Boerewors und Chardonnay“ sicherlich einen eigenen Platz ein.
(Es) ist ein Buch, voller Humor und jeder Menge Information, das man sowohl wissenden Eingewanderten, wie auch ahnungslosen Südafrika-Interessierten in Übersee wirklich empfehlen kann.“ (Zeitschrift Afrika-Kurier, Ausgabe 3/4 2010)
„Dieses Buch ist authentisch. Es hat mir beim Lesen sehr viel Freude
bereitet und hatte einen hohen Wiedererkennungswert (...). Für jeden, der Südafrika kurz, lang, oder noch länger bereist: Ein Augenöffner, der hilft, sich ins Land und seine Leute einzufinden und "die Welt in einem Land" (Slogan der südafrikanischen Tourismusindustrie) besser zu verstehen.“ ( Reisefreak http://ReiseFreak.de und Reiseberichte http://1001-ReiseBerichte.de, 27.05.2011)
Die Autorin:
Barbara Brühwiler
Geboren 1969, bin ich in der Ostschweiz aufgewachsen, genauer gesagt im Heidiland. Aber ohne Ziegen.
Nach dem Studium der Journalistik und Kommunikationswissenschaft und der Rechtswissenschaften an der Universität Fribourg arbeitete ich im Bereich PR sowie als Juristin in Bern und Zürich.
Seit 2006 wohne ich mit meiner Familie in Johannesburg, Südafrika.
Vor „Boerewors und Chardonnay – Ein Jahr in Südafrika“ veröffentlichte ich zwei Bücher über das Bankenrecht, das letzte im Jahr 2008:
Barbara Brühwiler, Kathrin Heim: „Vereinbarung über die Standesregeln zur Sorgfaltspflicht der Banken 2008: Praxiskommentar“.
In 2011 wurde mein Führer für Einwanderer nach Johannesburg veröffentlicht:
The Expat-Living.info Guide to Johannesburg, www.expat-living.info
Das Buch „Boerewors und Chardonnay – Ein Jahr in Südafrika“ ist – Sie ahnen es – stark autobiographisch geprägt. Es entstand, nachdem ich in Johannesburg immer E-mails an meine Freunde in Europa schrieb (natürlich erst, nachdem Telkom meinen Internet-Anschluss endlich, endlich aktiviert hatte!) und mich dann eine Freundin anstupste, doch einfach mal ein Buch über meine Erlebnisse zu schreiben.
Es ist das Buch, das ich vor unserer Abreise gerne gelesen hätte – und auch ein bisschen eine Liebeserklärung an ein wunderbares Land!
| 
